The Keg Feedback Survey Giveaway Terms & Conditions

Tirages de cartes-cadeaux de 100 $ de The Keg Steakhouse + Bar

Règlement officiel (le « Règlement »)

Les tirages de cartes-cadeaux de 100 $ de The Keg Steakhouse + Bar (les « Tirages ») ne sont ouverts qu’aux résidents légaux du Canada et des États suivants des États-Unis d’Amérique : Colorado, Texas, Arizona et État de Washington (il est interdit aux résidents de tous les autres États de s’y inscrire et d’y participer) qui ont atteint l’âge légal pour acheter de l’alcool dans leurs province, territoire ou État de résidence au 1er février 2024. Keg Restaurants Ltd., Keg Restaurants U.S. Inc. et toutes les filiales et sociétés affiliées (collectivement, le « Commanditaire » ou « The Keg Steakhouse + Bar ») organisent ces tirages.

PÉRIODE DES TIRAGES :

La période des Tirages de cartes-cadeaux de 100 $ de The Keg Steakhouse + Bar commence le 1er février 2024 à 00 h 00 min 01 s, heure normale du Pacifique (« HNP ») et se termine le 31 décembre 2024 à 23 h 59 min 59 s, HNP (la « Période des Tirages »).

ADMISSIBILITÉ

Les employés, les dirigeants et les administrateurs (y compris les membres de la famille immédiate [mère, père, enfant, frère ou sœur, conjoint, y compris conjoint de fait]) et les membres du même ménage de ces personnes, de The Keg Steakhouse + Bar, d’Open Table et d’Empathica, leurs sociétés mères ou affiliées ou agents respectifs, leurs agences de publicité ou de promotion respectives et l’organisation indépendante de jugement des Tirages (collectivement, les « Parties liées aux Tirages ») ne sont pas admissibles à participer aux Tirages. Les inscriptions ne peuvent être faites que par les frappes manuelles originales du participant individuel sans aide d’aucune sorte, y compris mécanique, remplissage de formulaire, autre logiciel ou assistance robotique. Le Commanditaire des Tirages doit prendre la décision unilatérale et finale sur l’admissibilité.

MARCHE À SUIVRE POUR PARTICIPER :

Aucun achat requis. Pour participer, rendez-vous sur https://thekeg.com/fr/contactez-nous, pour fournir vos coordonnées, y compris votre nom complet et votre adresse courriel. Nous vous enverrons un courriel pour remplir un formulaire de sondage avec votre nom complet, votre adresse postale, y compris votre code postal, votre date de naissance, votre numéro de téléphone de jour, y compris l’indicatif régional, et votre adresse courriel. Cochez la case si vous souhaitez recevoir de futures mises à jour par courriel sur les produits et les promotions de The Keg Steakhouse + Bar. Indiquez que vous avez lu, compris et accepté le Règlement en cochant la case appropriée et sélectionnez « Soumettre » pour soumettre votre inscription. Limite d’une (1) participation par numéro d’addition unique. Si l’on découvre que vous avez tenté d’entrer un faux numéro d’addition pendant la Période des Tirages, toutes vos participations à ces Tirages seront annulées. Plusieurs participations au cours de la Période des Tirages par la même personne utilisant n’importe quel appareil ou méthode pour participer plusieurs fois ou comme plusieurs participants entraîneront sa disqualification.

En participant à ces Tirages, vous acceptez d’être lié par les décisions du Commanditaire des Tirages, qui sont finales et exécutoires, sans droit d’appel en ce qui concerne toutes les questions relatives aux Tirages.

GRANDS PRIX :

Deux (2) Grands prix par semaine peuvent être gagnés par un (1) participant admissible parmi toutes les participations reçues de partout au Canada, et par un (1) participant admissible parmi toutes les participations reçues du Colorado, du Texas, de l’Arizona et de l’État de Washington; à condition qu’ils aient consommé un repas dans l’un des emplacements de Keg admissibles ci-dessus pendant la Période des Tirages spécifiée. Chaque Grand prix consiste en une (1) carte-cadeau The Keg Steakhouse + Bar de cent dollars (100 $) échangeable dans n’importe quel The Keg Steakhouse + Bar. Toutes les conditions générales normales d’une carte-cadeau The Keg Steakhouse + Bar s’appliquent. Le Grand prix doit être accepté tel quel et n’est ni transférable ni convertible en espèces. Aucune substitution ne sera autorisée, sauf à la seule discrétion du Commanditaire. Les cartes-cadeaux seront émises dans la devise du pays de résidence de chaque gagnant.

TIRAGES DES GRANDS PRIX :

Le ou vers 14 h 00, HNP chaque vendredi des semaines comprises dans la période des Tirages, à compter du 1er février 2024, un (1) participant sera sélectionné au hasard comme gagnant potentiel du Grand prix parmi les lieux de résidence admissibles au Canada; et un (1) participant sera sélectionné au hasard comme gagnant du Grand prix parmi les lieux de résidence admissibles du Colorado, Texas, Arizona ou État de Washington lors d’un tirage au sort qui aura lieu à Vancouver, Colombie-Britannique, Canada, parmi toutes les participations admissibles reçues des régions applicables pendant la Période des Tirages. Les chances de gagner dépendent du nombre de participations admissibles reçues au cours de la Période des Tirages en provenance du Canada et du Colorado, du Texas, de l’Arizona et de l’État de Washington.

NOTIFICATION ET QUALIFICATION DES PARTICIPANTS SÉLECTIONNÉS :

Chaque gagnant hebdomadaire du Grand prix sélectionné sera avisé par la poste, par courriel ou par téléphone, tel que fourni par le participant. Afin d’être déclaré gagnant par les juges des Tirages, un gagnant potentiel doit se conformer au présent Règlement et, en particulier, à ce qui suit : les participants canadiens sélectionnés doivent d’abord répondre correctement, sans aide, à une question d’habileté mathématique limitée dans le temps. Les gagnants d’un Grand prix devront signer et retourner la « Déclaration/affidavit d’admissibilité » et la « Décharge de responsabilité et autorisation de publicité » dans les dix (10) jours ouvrables suivant l’avis. Si le gagnant sélectionné d’un Grand prix ne peut être contacté par la poste, par courriel ou par téléphone, ne répond pas correctement à la question d’habileté (résident canadien seulement) ou ne retourne pas les documents des Tirages dans le délai spécifié, il perdra son Prix et un autre gagnant sera sélectionné au hasard. Les décisions des juges des Tirages sont finales et sans appel dans toutes les questions liées aux Tirages et à l’attribution des Grands prix.

CONDITIONS GÉNÉRALES

Le Commanditaire et les Parties liées aux Tirages déclinent toute responsabilité relative à tout problème ou tout dysfonctionnement technique de tout réseau ou ligne téléphonique, système ou serveur informatique en ligne, tout problème de logiciels ou congestion du trafic sur Internet ou sur tout site Web et déclinent toute responsabilité pour les dommages à l’ordinateur du participant ou à l’ordinateur de toute personne résultant de la participation aux Tirages. En cas de litige quant à l’identité d’un gagnant sur la base d’une adresse courriel, la participation gagnante sera réputée avoir été faite par le titulaire autorisé du compte de l’adresse courriel au moment de la participation. Le « titulaire autorisé du compte » est la personne physique à qui une adresse courriel est attribuée par un fournisseur de services Internet ou une autre organisation responsable de l’attribution d’adresses de courriel pour le domaine associé à l’adresse de courriel en question.

Ces Tirages sont soumis à toutes les lois et réglementations fédérales, provinciales, étatiques et municipales applicables. En s’inscrivant aux Tirages, les participants acceptent d’être liés par le présent Règlement et par les décisions de l’organisation indépendante chargée d’administrer et de juger qui seront définitives en ce qui concerne toutes les questions relatives à ces Tirages. Toutes les participations deviennent la propriété du Commanditaire et aucune ne sera retournée.

Aucune communication concernant les participations ne sera échangée avec les participants, sauf dans les cas prévus au présent Règlement. Les communications ne seront communiquées qu’avec les participants sélectionnés. Les gagnants devront fournir une preuve qu’ils ont l’âge légal pour acheter des produits alcoolisés dans leur province ou territoire de résidence sous la forme d’une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement.

En s’inscrivant aux Tirages, le participant accepte que le Commanditaire et les Parties liées aux Tirages ne soient pas tenus responsables et que le participant n’ait aucun droit d’intenter (et convient et accepte de ne pas intenter) toute réclamation, toute action ou toute procédure de quelque nature que ce soit contre le Commanditaire et (ou) ou sa société mère, ses sociétés affiliées, ses filiales, ses divisions, ses agences de publicité et de promotion, les détaillants participants et tous leurs agents, employés, administrateurs, dirigeants, actionnaires, successeurs et ayants droit respectifs (collectivement, les « Renonciataires ») dans le cadre de ces Tirages. En s’inscrivant à ces Tirages, le participant accepte que les Renonciataires ne soient pas tenus responsables des blessures, pertes ou dommages de quelque nature que ce soit résultant de l’acceptation, de l’utilisation ou de la mauvaise utilisation de tout Prix et que le participant n’ait aucun droit d’intenter (et convient et accepte de ne pas intenter) toute réclamation, toute action ou toute procédure de quelque nature que ce soit contre tous les Renonciataires dans le cadre de ces Tirages. En s’inscrivant et (ou) en acceptant un Prix, le participant accepte d’être lié par le présent Règlement et les décisions de l’organisation indépendante de jugement des Tirages et de libérer tous les Renonciataires de toute responsabilité, toute perte ou tout dommage de quelque nature que ce soit découlant de ou en relation avec la participation du participant aux Tirages ou en ce qui concerne l’attribution, la réception, la possession, l’utilisation et (ou) l’utilisation abusive d’un Prix.

Le Commanditaire respecte le droit à la vie privée de chaque participant. En participant aux Tirages et en fournissant volontairement des renseignements personnels, les participants consentent et acceptent la cueillette et l’utilisation par le Commanditaire de ces renseignements pour l’administration des Tirages conformément aux politiques de confidentialité applicables de The Keg Steakhouse + Bar disponible à https://thekeg.com/fr/vie-privee. Les renseignements personnels recueillis dans le cadre des Tirages peuvent être détruits ou conservés à la suite des Tirages et de l’attribution des Prix. Cependant, si un participant consent à recevoir des communications futures de The Keg Steakhouse + Bar, The Keg Steakhouse + Bar peut utiliser les renseignements fournis pour initier, maintenir et développer une relation avec le participant dans le cadre de toute offre, nouvelle ou annonce de The Keg Steakhouse + Bar.

Si, pour quelque raison que ce soit, la partie en ligne de ces Tirages ne peut être complétée comme prévu, y compris, mais sans s’y limiter, en raison de virus informatiques, de bogues, de falsifications, de défaillances techniques ou d’autres causes indépendantes de la volonté du Commanditaire, le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, sous réserve de l’approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec d’annuler ou de suspendre ces Tirages ou de modifier le Règlement des Tirages. Toute tentative d’endommager délibérément un site Web ou de nuire au fonctionnement légitime de ces Tirages constitue une violation des lois pénales et civiles, et dans l’éventualité d’une telle tentative, le Commanditaire se réserve le droit de demander des recours et des dommages-intérêts dans toute la mesure permise par la loi, y compris des poursuites pénales.

Les gagnants admissibles du Grand prix acceptent de coopérer à toute enquête menée par le Commanditaire ou en son nom afin de confirmer son admissibilité et de veiller à ce que l’utilisation d’un tel gagnant potentiel dans toute publicité ou publicité liée aux Tirages ne suscite pas le mépris, le scandale, ou le ridicule ni n'entache les Tirages ou le Commanditaire tel que déterminé par le Commanditaire à sa seule discrétion.

De temps à autre et en tout temps, le Commanditaire aura la seule discrétion et le droit de modifier les conditions de ces Tirages, d’annuler ces Tirages ou de modifier autrement les Tirages, sans préavis au public ou aux participants. Les participants acceptent d’être soumis aux conditions modifiées ou transformées des Tirages ou de ne pas avoir droit ou de renoncer à leur admissibilité et à leur Prix.

RÉSIDENTS DU QUÉBEC UNIQUEMENT :

Pour les résidents du Québec, tout litige quant à la conduite ou l’organisation de ces Tirages peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec pour qu’une décision soit rendue. Tout litige quant à l’attribution d’un prix ne peut être soumis à la Régie, mais uniquement dans le but d’aider les parties à parvenir à une entente.